●改行位置は文字サイズを中（M)に設定して作成しています。



“GRANTCHESTER - My Heartland　2004”
by　Hiroshi SHIMURA

　

　


期間：2004年4月7日-30日

場所：東京・六本木ヒルズ　ウェスト・ウォーク１F　“ハートランド”

東京都港区六本木 6-10-1　六本木ヒルズ　ウェスト・ウォーク１F　ハートランド
営業時間：11：00〜29：00　　Tel： 03-5772-7600　　URL： www.heartland.jp

●

ハートランドについて

1986年､六本木6丁目､蔦が絡まる洋館「つた館」に“ビアホール・ハートランド”が
誕生しました。 “HEATLAND”は､この時ハウス・ビールとして、誕生したブランドです。
ビアホールとしてだけでなく､アート・ギャラリーとしても､芸術､音楽 ､演劇などの
文化発信を行い､クリエーターや芸術家たちが集まる場所でした。

　　　

2003年春､この“ハートランド”が､六本木ヒルズ、ウエスト・ウォークに蘇りました。
新たなコンセプト・ショップで、入場自由のスタンディング・スタイル型のビアバーです。
2004年春､1周年を迎えた“ハートランド”は､店内・外装を一新して､再出発しました。

●

投影・展示のテーマ

ミルトン､バイロン､テニソン､ワーズワースなど、ケンブリッジ縁の文人達が心から愛し､
イギリス人の“心の故郷”でもある学園都市ケンブリッジ郊外、グランチェスターの牧草地。

“グランチェスター・メドー”やケム川の風景、周辺に広がる田園や自然をテーマに、
映像作品の大型スクリーンへのマルチ投影や、写真・版画作品の展示を行いました。

　　

　　

キヤノン販売（株）の協力により、大判ジェット・プリンター”イメージプログラフW8200”で
出力したB1サイズ写真と、額装したシルクスクリーン版画作品を、壁面に展示しました。

　　　

　　　


●

グランチェスター・ポスト・カード

志村博がグランチェスターの四季を数年にわたり映像に収め制作した“絵葉書シリーズ”
グランチェスター､ティー・ガーデン「ジ・オチャード」発行､ケンブリッジで印刷されました。

　　　　
　　　　
　　　　

“Grantchester Meadows”シリーズ：グランチェスターとケンブリッジの間に広がる牧草地。
フットパスが続き､大学人が愛する散歩道になっています。　バイロンやワーズワースが､
かつて詩作に耽り､チューリングがコンピューターの原理を思いついた場所でもあります。


<赤外線フォト 　　　
　　　　
　　　　
　
　“The Orchard”シリーズ： ケンブリッジ郊外グランチェスターにある伝統のティーガーデン。
かつて果樹園であった場所が､19世紀の終り､偶然のきっかけで野外の茶園になりました。
チャールズ殿下や､詩人ブルック､経済学ケインズなど多くの文化人に愛されてきました。

●

会期を通して、多くの方々がイベントに来て下さいました。 本当にありがとうございました。
私が不在の時間帯にも、私を訪ねて来て下さった方が、少なからずいらしたそうです。
会場でお会いできず失礼しました。 また、次の機会にお会い出来れば幸いです。